Talles Magno lifts New York City FC to season finale win over DC United

By Chris Tsakonas

New York City FC wrapped up the 2026 season with a 1-0 road win over DC United at Audi Field tonight. Talles Magno scored the match-winner for the Pigeons in the 87th minute.

Here are three thoughts from New York City’s season finale.

Dominant offensive half doesn’t pay off
As has been the case so many times this season, New York City controlled the run of play throughout the first half. The Pigeons dominated the possession battle, holding 67 percent of the ball through the first 45 minutes of play.

New York City had seven first-half shots, with three shots ending up on frame. The best of those chances came on the counter-attack in the 26th minute, which culminated in a left-footed shot from Talles Magno that was stopped by DC goalkeeper Jordan Farr.

Defense shuts down DC
On the defensive end, New York City did a good job of keeping DC United from creating high-quality chances in the final third. This was particularly the case in the first half, where DC United only mustered two early shots for a total of 0.06 expected goals.

DC United ramped up the tempo with 10 shots in the second half, but New York City keeper Matt Freese stepped up to meet the challenge with three saves in the final 45 minutes.
DC’s biggest chance came in the 65th minute, when a header from Nikola Markovic was denied by Freese at the right post.

Magno clinches the three points
New York City controlled most of the possession again in the second half, but it didn’t lead to many quality scoring chances for most of the second half. Through the 85th minute, the Pigeons had just six shots for a total of 0.14 expected goals in the half.

In the 86th minute, New York City got the breakthrough off the counterattack. After stopping a DC United push in the final third, the ball came out to Benie Traore at midfield to lead a three-on-one break for the Pigeons, Traore played a dangerous through ball to Magno on the left side, and he slotted it past Farr at the back post to end the season on a high note.

“In this moment, we have a lot of space to attack in the transition,” head coach Pascal Jansen said after the match. I think Benie got away from the first touch under pressure – which was impressive – accelerated, and then it’s about the weight of the pass to Talles in order to make sure you can either increase the speed or create the moment that Talles got to finish on goal.”

Next Up
New York City FC’s 2026 season has come to an end, as the Pigeons were eliminated from playoff contention after last Saturday’s 1-1 draw against CF Montreal. 

New York City will kick off the final pre-Etihad Park season on Feb. 20, 2027 against Nashville SC. Live radio commentary with Glenn Crooks and Matty Lawrence will get underway at 2:45 p.m. at nycfc.com/radio.